サヨナライツカ

サヨナライツカに関する関連サイト、関連ブログ、関連動画をご紹介します。

関連Q&A
英訳お願いします‼できるだけこの詩の言葉一つ一つを意訳なしに、そのまま伝わるように訳して頂きたいです。なので、ネイティブの方や、英訳に長けている方にお願いしたいです。翻訳機能は絶対にご遠慮下さい。色々注文多いですが、どうぞよろしくお願いいたします。"いつも人はサヨナラを用意して生きなければならない孤独はもっとも裏切ることのない友人の一人だと思うほうがよい愛に怯える前に、傘を買っておく必要があるどんなに愛されても幸福を信じてはならないどんなに愛しても決して愛しすぎてはならない愛なんか季節のようなものただ巡って人生を彩りあきさせないだけのもの愛なんて口にした瞬間、消えてしまう氷のカケラサヨナライツカ永遠の幸福なんてないように永遠の不幸もないいつかサヨナラがやってきて、いつかコンニチワがやってくる人間は死ぬとき、愛されたことを思い出すヒトと愛したことを思い出すヒトにわかれる私はきっと愛したことを思い出す"
People have to live life always prepare to say ' good-by'.You would better think ' solitude' ( or loneliness) is one of your best friend who never betray you.孤独を消極的な意味で使うならloneliness, ネガティブでなく、一人で居る、考える的に意味するならsolitude.You need to get an umbrella ready before you begin to afraid of love.You must not believe in happiness no matter how much someone loves you.You must not love someone too deeply no matter how much you love someone.Love is like seasons,Just goes round and comes round to make life more colourful and exciting.love disappears in a flash like a piece of ice the morment you utter a word 'love'.Goodby oneday ( or Sayonara oneday)サヨナラはわりと意味が定着しつつあるので、そのままでよいかと思います。There is no such thing like 'eternal happineess' as there is no such thing called 'eternal unhappiness'. One day, sayonara would visit you and one day hello would come to you.There are two types of people in this world. Some would remenber on one's death about the truth being loved whereas others would remenber the truth loved someone.I believe I would remember the truth I loved someone.( 特定の人を愛したことを思い出すなら、you, him, her としてください。その方がインパクトがあります）自然な形での翻訳です。参考にどうぞ。真実なんだけど、ちょっと悲しいですね。ただ、結局人は独りなんだという事実はいつも心のどこかには在りますね。見返りを求めない、愛しすぎ、はアリじゃないかな？この詩のように、クールで、落ち着いて、乱れない生き方は実際無理？って個人的な思いです！
映画、『サヨナライツカ』 のような恋愛をどう思いますか？
小説も読み映画も観ました一瞬だけど燃えるような恋愛…切ないですね私は思い出だけでは生きていけないです
映画、サヨナライツカを観ていたのですが、ウトウトしていて最後のほうを覚えていません。西島さんがアパートみたいなところに会いに行ったロックバンド？の男の人は何だったのでしょうか？ そして、中山美穂さんがホテルの案内係になっていたかと思うと、次に西島さんが会いに来た時にはスイートに泊まっていました。そして、身体が悪かったのですか？最後らへんをほとんど見逃してしまいました。どなたかご解説いただけませんでしょうか。。
ロックバンドの男は主人公（西島秀俊）の息子です。確か、連れ戻しに行った、というよりは親として一言だけ言っておきたいことがある、くらいのかんじだったと思います。中山美穂は、そのホテルでの功績を認められて、スイートルーム的な一室で療養をしていました。身体が悪かったのですが、病名は忘れてしまいました。映画公開時に映画館で観て以来なので、細かいことはだいぶ忘れてしまいました。すみません・・・。
映画「サヨナライツカ」の挿入曲を教えて下さい。公式ホームページの予告編（動画）にある曲で、『叶わない恋だとわかっていた』というテロップの後に流れる曲は何という名前の曲でしょうか？http://sayo-itsu.com/主題歌ではなく、音楽だけの曲です。
http://www.youtube.com/watch?v=pRLrR7Q3qvoサントラが無いので、DVDを流しながら耳コピしてみました。「サウンドトラックとして販売されていないので入手は難しいです」TWO ROADS しか売っていません供給元へ問い合わせるしか。アスミック・エース エンタテインメント株式会社〒106-8553東京都港区六本木六丁目1番24号ラピロス六本木3階
40代半ば男性独身です。大人向けの恋愛小説で、男性が読んでも良い作品はありますか？あれば、著者と作品名を教えていただけますか？只今、「サヨナライツカ」を読んでます。よろしくお願いします。 
「千日紅の恋人」 帚木 蓬生 半ば諦めていた。このままずっと独りだと――。三十八歳バツ2。父から継いだ古アパートを管理する時子の前に、その人は現れた……。内容コピー
サヨナライツカの主題歌を教えてください。
中島美嘉のＡＬＷＡＹＳです！！
辻仁成さんの「サヨナライツカ」を映画で見たんですが、なんだか安っぽいメロドラマのようで思わず吹き出してしまう場面がたくさんあって飽きれてしまいました。例えば、コーチである上司の命令に背いて野球でホームランを打つシーンなど、漫画で見たような陳腐なエピソードだし、それを見た中山美穂さん演じる女性がほとんど初対面の男性のホテルの部屋にいきなり来てセックスするとか（娼婦じゃないんだから）、やたらとキザなところもあったりして、これって変と思うシーンがたくさんあるように思いました。小説もあんな感じなんでしょうか。
私は劇場版は見てませんが、小説も現実的でないと言われればそれまででしょうが、読んでみると引き込まれていく内容ではないでしょうか、私は”サヨナライツカ”は感動して2～3度読み直しました、知恵でもこういった方結構いましたよ。劇場版では気持ちまでうまく表現できてなかったのでしょうか？劇場版と小説の内容が違ってるものも多くあります、そんなに分厚い本ではありません、良かったら読んでみてはいかがでしょう？
サヨナライツカの映画を見ました。沓子と豊が出会った飲み会で、沓子はどういう存在としてあの飲み会にきたんですか？あとなんでいきなり豊の部屋に行ったのかとかいろいろ謎でした(>_<)
同僚の男(名前忘れましたが12年来の友人)の女として来て、そこで初対面の豊とトウコがお互い惹かれ合ったのが始まりではないでしょうか？トウコは最初から最後まで謎だらけでしたが、完全には分からないところがこの作品の魅力でもあると私は思います。※補足※付き合うまではいってなくて狙ってるくらいではないかなと私は思いました。トウコは男の好意を知っているけどまだ受け入れていなくて会ったりするくらい…とか(^_^;)
映画サヨナライツカの沓子と豊がオープンカーでドライヴするシーンに流れる曲をご存知の方はいらっしゃいませんか？（前半35分くらい)ボサノバ風の曲です。サントラもないのでなかなか見つけられなくいもので。曲名、歌手名がわかると嬉しいです。
Elvis presley の「It's Now or Never」 ではないでしょうか？http://www.youtube.com/watch?v=QkMVscR5YOo
こんな私にお薦めの小説ってあるでしょうか？最近になって読書に目覚めた30代女性です。森絵都「カラフル！」を娘が大きくなったら読ませようと自分で読んだら面白くて感動しました。それから本を読みたくて、湊かなえ「告白」を読み、面白くてびっくり。でも、 湊さん面白いと思って「Ｎのために」と「贖罪」も読んだのですが、こちらは気分が悪くなってあまり良くなかったです。「少女」もイマイチでした。 「わたしを離さないで」と「かわいそうだね？」を、以前知恵袋でおすすめと教えて頂き読んだのですが、「私を～」は前半で挫折。つまらなくて謎はどうでもよくなった。。「かわいそうだね？」は全部読み、それなりに面白かったけど他の作品が読みたいと思えるほどではなく。「野ブタをプロデュース」「埋もれる」「レベル７」「風に舞い上がるビニールシート」「サヨナライツカ」もイマイチ。「鴨とアヒルとコインロッカー」、そんなにすごいどんでん返しだとも思いませんでした。「黒い家」は、初めてホラー小説なるものを読みましたが、めっちゃ怖くてトラウマです。。ホラーはもうやめときます。短編集は、どうもあまり好きではなく、しっかりと（？）話を読みたいと思ってます。 でもあまり長くないもので。と、文句ばっかりの私にお薦めって本、ありますでしょうか？できたら家族愛や犬が絡んで切ない物、10代の恋愛や青春モノ以外でお願いしたいです。思い付いた方、ぜひ教えてください！
重松 清さんの「とんび」はおすすめです。不幸にも父子家庭になってしまった親子を支える周りの人々の温かさ、父の息子への愛情にボロボロ泣いてしまいました。私はこの作品に出会えて本当に幸せでした。
PAGE TOP
dvd レンタル ランキング
更新日：2012/05/21